Dragon Ball (saiyajin)

Uno de los animes mas famosos en el mundo, Dragon ball.

O tan famoso como puede ser un anime. 

Algunas personas conocen este anime ya sea por el protagonista Goku o por las mismas esferas del Dragón, algunos ya sea por otros personajes que les gusten como Bulma o el maestro Roshi (Kame-Sen´nin su nombre original), pero la mayoría tiene mas curiosidad por los saiyajines ya sea por la curiosidad sobre la cola de Goku desde que era un niño o por los primeros episodios de Dragon Ball Z en el que apareció por primera vez el hermano de Goku, Raditz, quien habia proclamado a los cuatro vientos la vergüenza que este sentía por lo blanco o humano que era su hermano.

Se sabe que Toriyama tiene la costumbre de poner nombres inusuales a los personajes de sus obras. Podríamos poner como ejemplo la raza del villano mas amado y admirado en todo Dragon ball, la raza de Freezer llamada también como 'Changlong' o "demonios de frío". Nombrando asi a todos por esa misma linea de seres con relaciones a lo frío. Freezer significa "Frigorífico", mientras que Cooler es "enfriador" y Frost (quien tambien pertenece a esta familia, pero en otro universo) es "escarcha".

Y en esta ocasión para los saiyajines tampoco hubo una excepción. 

De por sí su planeta de origen ya sigue esta tendencia, pues 'Vegeta' es tan solo una japonización de la palabra "Vegetable". Es decir, "Vegetal" en español". Aunque, anteriormente el planeta se conocía como Sadala proviene del inglés Salad, que significa ensalada. 

En el universo 6 Salada es totalmente habitable para los saiyajines, quienes, a diferencia de los nativos del Universo 7, son pacíficos. Este planeta no está bajo la orden de ningún tirano como Freezer y únicamente está liderado por un orgulloso rey llamado Sadala.

En el Universo 7 el mismo planeta esta completamente inhabitable, debido a conflictos internos entre los Saiyan. Los Saiyans que lograron sobrevivir escaparon de ese planeta e invadieron uno que futuramente llamarían Planeta Vegeta.

Aclarado esto ya podíamos ver el significado de la linea de nombres en los que se encuentran tanto los saiyajines del universo 6 como del universo 7, que es donde residen nuestro protagonistas. 

Dicho esto, el nombre de la mayoría de los saiyajin que aparece en la serie deriva de un vegetal. 

Saiyans puros

• Bardock: que es un tipo de raíces.
• Beets: que significa remolacha.
• Broly (Super): El equivalente primario del Broly visto en las películas de Dragon Ball Z. Ambros Brolys son una deformación de la palabra en inglés del vegetal Brócoli, Broccoli.
• Gine: Su nombre es un anagrama de cebolleta (葱, negi en japonés).
• Son Goku (Kakarrot): Su nombre nativo, Kakarrot , proviene de la palabra carrot, que significa zanahoria en inglés. "Goku" significa "despertado del vacío"; la sílaba "Go" significa "Ilustración", y la sílaba "Ku" significa "cielo" o "vacío".
• Nappa: El nombre de Nappa proviene del juego de palabras que significa "repollo chino".
• Panppukin: Su nombre proviene del juego de palabras de "pumpkin", que significa calabaza en inglés.
• Paragus (Super): Es lo mismo con ambos Broly, el termino es el mismo para ambos Paragus Su nombre proviene de la palabra en inglés Asparagus (Asuparagasu, espárrago)
• Rey Vegeta: la misma situación que el planeta por lo tanto podriamos decir que significa rey Vegetal.
• Raditz: Su nombre proviene de una deformación del inglés Radish (Radisshu, Rábano).
• Selypar: Su nombre es un anagrama de la palabra en inglés para perejil, Parsley (Paseri). Aunque su nombre original, dado por Katsuyoshi Nakatsuru, era Corn (コ ー ン^Kan, Kōn^Hep Jap), un juego de palabra hecha con la palabra "maíz".
• Tarble: El nombre de Tarble es un juego de palabras junto con el de su hermano Vegeta para la palabra inglesa "Vegetable" (en español, Vegetal).
• Toteppo: Su nombre proviene del agregado de una letra "p" adicional e inversión de sílabas en la palabra anglosajona potato (ポテトKan, PotetoHep Jap), la cual se traduce al español como "patata".
• Toma: Su nombre es una deformación de la palabra en inglés para "tomate", tomato. 
• Turles: Su nombre es un anagrama de la palabra en inglés para lechuga, lettuce (レタスKan, RetasuHep Jap)
• Vegeta IV: seria lo mismo del rey ya que ambos significan vegetal, así como Trabel, solo que a este se le tomaron las ultimas letras de la palabra vegetrable. 
• Zorn: El nombre de Zorn es un juego de palabras con "corn", que viene del inglés y significa maíz en español.
• Yamoshi: Su nombre proviene de Moyashi, la palabra japonesa para los brotes de soja.

Saiyans del Universo 6

• Cabba: Al igual que los otros nombres de Saiyan, su nombre es un juego de palabras con el nombre de un vegetal: cabbage, repollo o col en inglés.
• Caulifla: Su nombre proviene de Karifura (カリフラKan, KarifuraHep Jap), abreviatura de Karifurawā (カリフラワーKan, KarifurawāHep Jap), forma japonesa del idioma inglés "Cauliflower" (coliflor en español). En la traducción de Crunchyroll para Caulifla, el sufijo flower (フラワー, Furawā) tuvo una adaptación ortográfica de la misma palabra basado en la pronunciación fonética de la o como una a en idioma inglés.
• Kale: Su nombre proviene de Kale, nombre usado para la col crespa o rizada, una variedad de col, del grupo de cultivares de la berza.
• Rensou: Su nombre proviene de la palabra japonesa para la espinaca (ほうれん草Kan, HōrensōHep Jap).

Saiyans mestizos: A pesar de que los saiyajines puros poseen nombres derivados en japones o ingles de vegetales los hijos de algunos son algo completamente opuesto, ya sea porque todos son criados en la tierra o los descendientes de estos obtuvieron nombres de una persona importante en la vida de estos (como lo es Gohan, el abuelito de Goku) o fueron puestos (nombrados así) por sus madres. 

• Gohan: El nombre de Son Gohan es un juego de palabras entre la palabra "gohan" (御飯, comida, arroz blanco hervido en japonés) y el apellido "son" (孫) de su padre
• Goten: Su nombre es un juego de palabras que se puede interpretar en japonés como "región baja (Ten) del cielo (Go)". 
• Trunks: es un juego de palabras para referirse a la ropa interior masculina.
• Bra: El nombre de Bra proviene de la palabra Brazier, mientras que su nombre original y latino proviene de la palabra Burajā, la cual es la palabra japonesa para referirse a los sostenes femeninos; siendo que tanto Bra como Bura dan su origen de la misma prenda de ropa interior.
• Pan: en este nombre son dos opciones, ya sea para referirse a pan, la cual es un préstamo lingüístico del portugués y español para referirse al alimento básico elaborado con harina de trigo y la levadura del mismo nombre, o tambien puede ser Pan también es el nombre de una deidad griega que estaba asociada con el diablo debido a sus patas de cabra. Por lo tanto, el nombre de Pan también continúa las tradiciones familiares de nombres de su madre, Videl y su abuelo, Mr. Satán. A su vez, Pan también podría referirse a las "flautas de Pan", un instrumento a menudo atribuido a dicha deidad griega, lo que hace que el nombre posiblemente también sea un homenaje a Piccolo.
• Goku Jr: este es igual que con el de Goku, ya que Pan le puso el nombre en homenaje a su abuelito Goku.
• Vegeta Jr: lo mismo con Vegeta. 

Saiyans artificiales:

Estos saiyajins son aquellos que poseen o están hechos a basa de una cuarta parte de esta sangre, creados principalmente con el propósito de vengarse de la raza en si o se Son Goku. O, como en el caso de Bio- Broly pues simplemente por puro placer de tener un guerrero fuerte que les haga el trabajo sucio. 

• Cell: significa célula en inglés.
• Baby: esto realmente no tiene mucha ciencia ya que el significado de este es bebe. 
• Bio-Broly: es el mismo significado de Broly ya que lo único que se hizo fue una copia con la sangre del Broly original.

Teniendo esto en cuenta, 'Saiya' del 'saiyajin' es solo la palabra japonesa 'yasai' (野菜) al revés, que significa "vegetales".

Pero eso no es todo. 'Jin' (persona) es un sufijo que se suele usar en japonés para hablar de la procedencia de alguien. Este se pone después del nombre de un país para decir una nacionalidad. Por ejemplo:

• Estados Unidos = Amerika (アメリカ); estadounidense = Amerikajin (アメリカ人)
• Japón = Nihon (日本); japonés = nihonjin (日本人)
• Chile = Chiri (チリ); chileno = chirijin (チリ人)
• México = Mekishiko (メキシコ); mexicano = mekishikojin(メキシコ人)
• Colombia = Koronbia (コロンビア); colombiano = koronbiajin(コロンビア人)

Por lo tanto, 'saiyajin' significaría "persona de la raza saiyan". 

Lo mismo aplica para los namekianos, a quienes se les llamaría 'namekuseijin' o "personas del planeta Namek".

Proxima etimologia: 3 De febrero del 2020, Inuyasha.

Anime.

Anime (también podríamos decirle o escribirlo como ánime o animé) es un término con origen francés que significa animado o en otras palabras se podría decir que significa vivo; también podríamos decir que es un término reconocido en Japón como algo que toma a la animación tradicional o computadora de procedencia japonesa, este último significado siendo adoptado en la lengua de los japoneses en el año de 1985 para referirse a los dibujos animados que se encuentran tanto en los canales de los mismos o también por el Internet.

Alrededor del año 1907 la animación de Japón recibe el nombre de senga eiga (que literalmente significa “películas de líneas dibujadas”), más tarde se conocerá con el término Doga (el cual podríamos decir que son "imágenes en movimiento") y, finalmente, sobre 1960 pasará a llamarse animeeshon, al que finalmente pasaron a abreviar el termino con el que nosotros lo conocemos hoy en día.

Ahora este Blog no se trata sobre la historia del anime o sobre lo que conllevo a el mismo sino la increíble imaginación de los autores de los mismos para la creación tanto de los nombres que son reconocidos entre lo que algunas personas llaman otakus como para algunas personas que lo ven el anime por el simple hecho de que alguna vez formo parte de su vida (niñez). 

Ahora, son demasiados animes y es posible que me tarde una vida completa en poner el motivo de su creación y la etimología que poseen los mismos a si que iniciaremos con los mas básicos o a mi parecer los mas reconocidos en este mundo de fantasia, ya sea por su historia o porque lo pasaban en canales de televisión que uno observaba de niño.